Trade Policy
سياسات التداول باللغة العربية سوف تجدها باسفل الصفحة
Article (١): definitions
In applying the provisions of this policy, the following words and phrases shall have the meanings indicated in conjunction with each of them, unless the context indicates otherwise
TPWOW.COM : electronic trading platform owned and managed by the company
.Company: legal entity registered in the Republic of the Marshall Islands, owner and operator of the platform
.User: any natural or legal person who has registered on the platform and his registration request has been accepted
.Account: the user's trading account on the platform
:Binary options (Binary Option)
.A derivative financial instrument in which the yield is either a fixed cash amount or zero (full loss of the premium), depending on the fulfillment of a certain condition upon the expiration of the contract
.Trading order: instruction issued by the user to buy or sell a binary option via the platform
:Premium (Premium)
.The amount paid by the user to open a binary options contract
: Percentage of return (payment)
.The percentage of the premium that the user receives if his expectations are correct at the expiration of the contract
:Refund (Refund)
.The percentage of the premium that may be refunded to the user in case his expectations were wrong, according to the platform policy
Article (٢): scope of application
2.1. This policy applies to all binary options trading operations carried out via the platform by users
2.2. The trading tools available on the platform include, but are not limited to: forex pairs, commodities, indices, virtual assets (digital currencies)
2.3. All trading operations are subject to the provisions of this policy as well as the terms of Service and Privacy Policy applicable to the platform
Article (٣): opening an account and its requirements
3.1. No one has the right to use the platform before opening an account and agreeing to all applicable terms, conditions and policies
3.2. The user is obliged to provide true, complete and accurate information during the registration process, and take full responsibility for any incorrect or misleading information
3.3. The company reserves the right to accept or reject any request to open an account without giving reasons
3.4. The user must perform identity verification procedures
(KYC) and compliance with anti-money laundering and terrorist financing requirements in accordance with the legislation in force in the user's country of residence
Article (٤): trading mechanisms
4.1. Trading orders are executed in accordance with the execution policy adopted in the platform
4.2. The platform adopts a pricing mechanism that reflects the market conditions at the time of execution of the order, the payout ratio and the payback ratio may vary depending on the type of asset and the expiration period
4.3. The company is not responsible for any losses caused by delays in the execution of orders due to circumstances beyond its control, including but not limited to: internet connection outages, system malfunctions, market fluctuations, timing difference between the platform server and the user's timing
4.4. The company has the right to refuse or cancel any trading order if it considers it necessary to protect the interests of the platform or users or to comply with legal obligations
4.5. All trading orders are final and irrevocable after their execution
Article (٥): types of options and returns
5.1. The platform offers various types of binary options contracts, including but not limited to: "up/down" options
5.2. The expected payout percentage and the payback percentage (if any) are displayed to the user before confirming the trading order
5.3. The company reserves the right to modify the rates of returns and refunds at any time, provided that users are notified of the changes before they take effect
Article (٦): commissions and fees
6.1. The company determines the commissions and fees applicable to trading operations, and publishes these fees clearly on the platform
6.2. Fees may include: spreads, withdrawal and deposit commissions, fees on inactive accounts
6.3. The company reserves the right to modify commissions and fees at any time, provided that users are notified of the changes before they take effect
6.4. The user is fully responsible for reviewing the applicable commissions and fees before executing any trading order
Article (٧): risk management and disclosure
7.1. Risk warning: binary options trading involves high risks and may result in a complete or partial loss of invested capital. Binary options are complex financial products and are not suitable for all investors
7.2. The user acknowledges that he is fully aware of these risks, and that he assumes full responsibility for all trading decisions made by him
7.3. The company advises users to obtain independent financial, legal and tax advice before embarking on any trading activity
7.4. All information provided on the platform is for informational purposes only
7.5. Regulatory disclosure: the company is registered as an international business company
(International Business Company-IBC) in the Republic of the Marshall Islands under the Commercial Companies Act and the user assumes full responsibility for any associated risks
Article (٨): prohibited behavior
The user is prohibited from performing any of the following actions :
8.1. Market manipulation or attempt to manipulate the prices of current assets
8.2. Using the platform for any illegal or fraudulent activity
8.3. The use of automated programs or tools (bots) for trading without the prior written consent of the company
8.4. Exploit any gaps or malfunctions in the platform for illicit gains
8.5. Impersonating another user or using someone else's account
8.6. Open multiple accounts in order to take advantage of promotions or bonuses
Article (٩): account suspension and termination
9.1. The company reserves the right to suspend or terminate any user's account at any time, with or without prior notice, in case of violation of any of the provisions of this policy, the terms of service or applicable laws and regulations
9.2. In the event of termination of the account, the company liquidates all open positions and returns the remaining amount in the account to the user after deducting any accrued fees or obligations
9.3. The user is not entitled to claim any compensation for lost profits as a result of the suspension or termination of his account
Article (١٠): safety and protection
10.1. The user assumes full responsibility for maintaining the confidentiality of the login data to his account (username and password)
10.2. The user must immediately notify the company in case of suspicion of any unauthorized access to his account
10.3. The company is not responsible for any losses resulting from the user's disclosure of his login data or his negligence in protecting it
Article (١١): records and reports
11.1. The company keeps historical records of all trading operations and activities on the platform for as long as required by law
11.2. The system allows the user to view his transaction history and account reports via the platform
11.3. In the event of any discrepancy or error in the records, the user must notify the company within a maximum period of (٣٠) days from the date of the transaction
Article (١٢): amendments
12.1. The company reserves the right to amend this policy at any time
12.2. Users are notified of any material modifications by posting the notice on the platform or by e-mail
12.3. The user's continued use of the platform after the entry into force of the amendments shall be deemed acceptance by him of these amendments
Article (١٣): applicable law and jurisdiction
13.1. This policy shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Republic of the Marshall Islands
13.2. Any dispute arising out of this policy shall be dealt with by the competent courts of the Republic of the Marshall Islands
______________________________________________________________________________
المادة (١): التعريفات
:في تطبيق أحكام هذه السياسة، يكون للكلمات والعبارات التالية المعاني المبينة قرين كل منها، ما لم يدل سياق النص على غير ذلك
TPWOW.COM :منصة التداول الإلكترونية المملوكة والمدارة من قبل الشركة
.الشركة: الكيان القانوني المسجل في جمهورية جزر مارشال، والمالك والمشغل للمنصة
.المستخدم: أي شخص طبيعي أو اعتباري قام بالتسجيل في المنصة وتم قبول طلب تسجيله
.الحساب: حساب التداول الخاص بالمستخدم على المنصة
:الخيارات الثنائية (Binary Option)
.أداة مالية مشتقة يكون فيها العائد إما مبلغاً نقدياً ثابتاً أو صفراً (خسارة كاملة للقسط)، وذلك بناءً على تحقق شرط معين عند انتهاء صلاحية العقد
.أمر التداول: التعليمات الصادرة عن المستخدم لشراء أو بيع خيار ثنائي عبر المنصة
:القسط (Premium)
.المبلغ المدفوع من قبل المستخدم لفتح عقد خيارات ثنائية
:نسبة العائد (Payout)
.النسبة المئوية من القسط التي يحصل عليها المستخدم في حال كانت توقعاته صحيحة عند انتهاء صلاحية العقد
:الاسترداد (Refund)
.النسبة المئوية من القسط التي قد يتم ردها إلى المستخدم في حال كانت توقعاته خاطئة، وفقاً لسياسة المنصة
المادة (٢): نطاق التطبيق
٢.١. تنطبق هذه السياسة على جميع عمليات تداول الخيارات الثنائية التي تتم عبر المنصة من قبل المستخدمين
٢.٢. تشمل أدوات التداول المتاحة على المنصة، على سبيل المثال لا الحصر: أزواج العملات الأجنبية، والسلع، والمؤشرات، والأصول الافتراضية (العملات الرقمية)
٢.٣. تخضع جميع عمليات التداول لأحكام هذه السياسة بالإضافة إلى شروط الخدمة وسياسة الخصوصية المعمول بها في المنصة
المادة (٣): فتح الحساب ومتطلباته
٣.١. لا يحق لأي شخص استخدام المنصة قبل فتح حساب والموافقة على جميع الشروط والأحكام والسياسات المعمول بها
٣.٢. يتعين على المستخدم تقديم معلومات صحيحة وكاملة ودقيقة أثناء عملية التسجيل، وتحمل المسؤولية الكاملة عن أي معلومات غير صحيحة أو مضللة
٣.٣. تحتفظ الشركة بالحق في قبول أو رفض أي طلب لفتح حساب دون إبداء الأسباب
٣.٤. يجب على المستخدم إجراءات التحقق من الهوية
(KYC) والامتثال لمتطلبات مكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب وفقاً للتشريعات النافذة في بلد إقامة المستخدم
المادة (٤): آليات التداول
٤.١. يتم تنفيذ أوامر التداول وفقاً لسياسة التنفيذ المعتمدة في المنصة
٤.٢. تعتمد المنصة آلية تسعير تعكس ظروف السوق في وقت تنفيذ الأمر، وقد تختلف نسبة العائد ونسبة الاسترداد حسب نوع الأصل وفترة انتهاء الصلاحية
٤.٣. لا تتحمل الشركة مسؤولية أي خسائر ناتجة عن تأخير في تنفيذ الأوامر بسبب ظروف خارجة عن إرادتها، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: انقطاع الاتصال بالإنترنت، أو أعطال الأنظمة، أو تقلبات السوق، أو اختلاف التوقيت بين خادم المنصة وتوقيت المستخدم
٤.٤. يحق للشركة رفض أي أمر تداول أو إلغائه إذا رأت أن ذلك ضرورياً لحماية مصالح المنصة أو المستخدمين أو للامتثال للالتزامات القانونية
٤.٥. جميع أوامر التداول نهائية وغير قابلة للإلغاء بعد تنفيذها
المادة (٥): أنواع الخيارات والعوائد
٥.١. توفر المنصة أنواعاً مختلفة من عقود الخيارات الثنائية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: خيارات "أعلى/أسفل
٥.٢. يتم عرض نسبة العائد المتوقعة ونسبة الاسترداد (إن وجدت) للمستخدم قبل تأكيد أمر التداول
٥.٣. تحتفظ الشركة بالحق في تعديل نسب العوائد والاسترداد في أي وقت، على أن يتم إخطار المستخدمين بالتغييرات قبل سريانها
المادة (٦): العمولات والرسوم
٦.١. تحدد الشركة العمولات والرسوم المطبقة على عمليات التداول، وتنشر هذه الرسوم بشكل واضح على المنصة
٦.٢. قد تشمل الرسوم: فروقات الأسعار (سبريد)، وعمولات السحب والإيداع، ورسوم على الحسابات غير النشطة
٦.٣. تحتفظ الشركة بالحق في تعديل العمولات والرسوم في أي وقت، على أن يتم إخطار المستخدمين بالتغييرات قبل سريانها
٦.٤. يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة للاطلاع على العمولات والرسوم المطبقة قبل تنفيذ أي أمر تداول
المادة (٧): إدارة المخاطر والإفصاح
٧.١. تحذير المخاطر: تداول الخيارات الثنائية ينطوي على مخاطر عالية، وقد يؤدي إلى خسارة كاملة أو جزئية لرأس المال المستثمر. الخيارات الثنائية هي منتجات مالية معقدة وغير مناسبة لجميع المستثمرين
٧.٢. يقر المستخدم بأنه على دراية كاملة بهذه المخاطر، وأنه يتحمل المسؤولية الكاملة عن جميع قرارات التداول التي يتخذها
٧.٣. تنصح الشركة المستخدمين بالحصول على استشارة مالية وقانونية وضريبية مستقلة قبل الشروع في أي نشاط تداول
٧.٤. جميع المعلومات المقدمة على المنصة هي لأغراض إعلامية فقط
٧.٥. إفصاح تنظيمي: الشركة مسجلة كشركة أعمال دولية
(International Business Company - IBC) في جمهورية جزر مارشال بموجب قانون الشركات التجارية ويتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن أي مخاطر مرتبطة بذلك
المادة (٨): السلوك المحظور
:يحظر على المستخدم القيام بأي من الأفعال التالية
٨.١. التلاعب بالسوق أو محاولة التلاعب بأسعار الأصول المتداولة
٨.٢. استخدام المنصة في أي نشاط غير قانوني أو احتيالي
٨.٣. استخدام برامج أو أدوات آلية (بوتات) للتداول دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من الشركة
٨.٤. استغلال أي ثغرات أو أعطال في المنصة لتحقيق مكاسب غير مشروعة
٨.٥. انتحال شخصية مستخدم آخر أو استخدام حساب شخص آخر
٨.٦. فتح حسابات متعددة بهدف استغلال العروض الترويجية أو المكافآت
المادة (٩): تعليق الحساب وإنهاؤه
٩.١. تحتفظ الشركة بالحق في تعليق أو إنهاء حساب أي مستخدم في أي وقت، مع أو بدون إشعار مسبق، في حال مخالفة أي من أحكام هذه السياسة أو شروط الخدمة أو القوانين واللوائح المعمول بها
٩.٢. في حال إنهاء الحساب، تقوم الشركة بتصفية جميع المراكز المفتوحة وإعادة المبلغ المتبقي في الحساب إلى المستخدم بعد خصم أي رسوم أو التزامات مستحقة
٩.٣. لا يحق للمستخدم المطالبة بأي تعويض عن الأرباح الضائعة نتيجة تعليق أو إنهاء حسابه
المادة (١٠): الأمان والحماية
١٠.١. يتحمل المستخدم المسؤولية الكاملة عن الحفاظ على سرية بيانات الدخول إلى حسابه (اسم المستخدم وكلمة المرور)
١٠.٢. يجب على المستخدم إخطار الشركة فوراً في حال الاشتباه بأي وصول غير مصرح به إلى حسابه
١٠.٣. لا تتحمل الشركة مسؤولية أي خسائر ناتجة عن إفشاء المستخدم لبيانات دخوله أو إهماله في حمايتها
المادة (١١): السجلات والتقارير
١١.١. تحتفظ الشركة بسجلات تاريخية لجميع عمليات التداول والأنشطة على المنصة للمدة التي يتطلبها القانون
١١.٢. يتيح النظام للمستخدم الاطلاع على سجل معاملاته وتقارير حسابه عبر المنصة
١١.٣. في حال وجود أي اختلاف أو خطأ في السجلات، يجب على المستخدم إخطار الشركة خلال مدة أقصاها (٣٠) يوماً من تاريخ المعاملة
المادة (١٢): التعديلات
١٢.١. تحتفظ الشركة بالحق في تعديل هذه السياسة في أي وقت
١٢.٢. يتم إخطار المستخدمين بأي تعديلات جوهرية عن طريق نشر الإشعار على المنصة أو عبر البريد الإلكتروني
١٢.٣. يعتبر استمرار المستخدم في استخدام المنصة بعد سريان التعديلات قبولاً منه لهذه التعديلات
المادة (١٣): القانون الواجب التطبيق والاختصاص القضائي
١٣.١. تخضع هذه السياسة وتفسر وفقاً لقوانين جمهورية جزر مارشال
١٣.٢. يختص بنظر أي نزاع ينشأ عن هذه السياسة محاكم جمهورية جزر مارشال المختصة